| 翻訳と辞書 |
| Studies in Words ： ウィキペディア英語版 |
Studies in Words
''Studies in Words'' is a work of linguistic scholarship written by C. S. Lewis and published by the Cambridge University Press in 1960. In this book, Lewis examines the history of various words used in the English language which have changed their meanings often quite widely throughout the centuries. The meanings in the predecessor languages are also part of the discussion.
Lewis's motivation for writing the book was in explaining to students of the work of previous centuries that the definition of a word that they already think they know (his ''dangerous sense'', which he abbreviates ''D.S.'') may yield a total misunderstanding of what the author meant to say. Those who have a large vocabulary are actually more likely to pick a wrong meaning because they can rationalize its enjambment. Some of the earlier meanings are only partially recalled in stock phrases, such as "world without end" employs the earlier use of the word "world" to mean 'age'.
The words studied are ''nature,'' in all its phrases, especially "human nature"; ''sad,'' which originally meant "heavy"; ''wit''; ''free'', with all its differences from slavery and villainy; ''sense'', with its two meanings of perception and judgement; ''simple''; ''conscience'' and ''conscious''; ''world''; and ''life''; with also the phrase "I dare say!" examined. The details of the history of these seemingly straightforward words encompasses 300 pages.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Studies in Words」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|